nazik

nazik
прил.
1. тонкий:
1) имеющий небольшую, незначительную толщину. Nazik kağız тонкая бумага, nazik taxta тонкая доска, nazik divar тонкая стена, nazik qar örtüyü тонкий снежный покров, nazik pərdə тонкая плёнка, nazik lay тонкий слой
2) сделанный, изготовленный из нетолстого или неплотного материала (ткани, стекла и т.п.). Nazik paltar тонкое платье, nazik corablar тонкие чулки, nazik stəkan тонкий стакан
3) небольшой в обхвате, в окружности. Nazik məftil тонкая проволока, nazik sap тонкая нитка, nazik qaytan тонкий шнур, nazik bağırsaq мед. тонкая кишка
4) узкий в кости, не полный (о человеке, его фигуре, частях тела). Nazik qız тонкая девушка, nazik barmaqlar тонкие пальцы, nazik bel тонкая талия
5) небольшой в ширине, узкий. Nazik xətt тонкая линия, nazik qaşlar тонкие брови, nazik qırışlar тонкие морщинки
6) перен. сложный, требующий искусного и умелого подхода. Nazik (incə) məsələ тонкое дело
2. лёгкий:
1) неплотный, воздушный. Nazik köynək лёгкая сорочка
2) мало, плохо греющий, не тёплый. Nazik pencək лёгкий пиджак
3) несильный, слабый. Nazik yel лёгкий ветерок
3. нежный:
1) выражающий ласку, любовь. Nazik təbəssüm нежная улыбка
2) исполненный мягкости, ласки, любви. Nazik qəlb нежная душа
◊ nazik damarını tutmaq (tapmaq) kimin найти слабую струнку чью, кого; задеть за живое кого

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Поможем с написанием учебной работы

Полезное


Смотреть что такое "nazik" в других словарях:

  • Nazik — may refer to: Given name Nazik Hariri, the widow of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri Nazik Al Malaika, Iraqi poet Places Lake Nazik, freshwater lake in the Bitlis Province, eastern part of Turkey This disambiguation p …   Wikipedia

  • nazik — sif. <fars.> 1. Qalın, yoğun olmayan; incə. Nazik kitab. Nazik təbəqə. – Maya nazik göy adyala bürünərək yuxulayırdı. M. İ.. 2. Yüngül, zərif materialdan hazırlanmış, qalınlığı az olan. Nazik şüşə. Nazik parça. – Bibixanım . . nazik… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • nazik — sf., ği, Far. nāzuk 1) Başkalarına karşı saygılı davranan Nazik adam. 2) İnce yapılı, narin Kadın fevkalade nazik ve güzel, çocuklar oya gibi idiler. S. F. Abasıyanık 3) Özen, dikkat gösterilmezse kırılabilen, bozulabilen, kötüleşebilen Nazik bir …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • nâzik — (F.) [ کزﺎﻥ ] 1. ince. 2. kibar …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • nazik — f. incə, qalın olmayan …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • NÂZİK — f. Nezaketli. Terbiyeli. Zarif. İnce, dayanıksız. * Ehemmiyet verilmesi icab eden. * Tehlikeli husus …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Nazik al-Malaeka — Nazik Sadiq al Mala ika (arabisch ‏نازك صادق الملائكة‎, DMG Nāzik Ṣādiq al Malāʾīka, * 23. August 1922 in Bagdad; † 20. Juni 2007 in Kairo) war eine irakische Dichterin. Sie gilt als eine der Wegbereiterinnen der modernen arabischen Lyrik.… …   Deutsch Wikipedia

  • Nazik al-Malaika — Nazik Sadiq al Mala ika (arabisch ‏نازك صادق الملائكة‎, DMG Nāzik Ṣādiq al Malāʾīka, * 23. August 1922 in Bagdad; † 20. Juni 2007 in Kairo) war eine irakische Dichterin. Sie gilt als eine der Wegbereiterinnen der modernen arabischen Lyrik.… …   Deutsch Wikipedia

  • Nazik al-Mala'ika — Nazik Sadiq al Mala ika (arabisch ‏نازك صادق الملائكة‎, DMG Nāzik Ṣādiq al Malāʾīka, * 23. August 1922 in Bagdad; † 20. Juni 2007 in Kairo) war eine irakische Dichterin. Sie gilt als eine der Wegbereiterinnen der modernen arabischen Lyrik.… …   Deutsch Wikipedia

  • Nazik Saba Yared — (born 1928 Jerusalem) is a Lebanese novelist, and academic. She graduated from American University of Beirut with a PhD.[1] She taught at Lebanese American University, from 1978 to 1998.[2] Contents 1 Works 1.1 Non f …   Wikipedia

  • Nazik Al-Mala'ika — (23 août 1922, 20 juin 2007[1]) (arabe : نازك الملائكة) était une poétesse irakienne et est considérée par beaucoup comme la poétesse irakienne contemporaine la plus importante. Al Mala ika est célèbre pour avoir été la première à écrire des …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»